MENU

Talk to a lawyer

पुस्तके

बिली बड, खलाशी

हा लेख या भाषांमध्ये देखील उपलब्ध आहे: English | हिन्दी

Feature Image for the blog - बिली बड, खलाशी

बिली बड, सेलर ही लेखक हर्मन मेनविले यांनी लिहिलेली कादंबरी आहे. हर्मन बड हा एक देखणा खलाशी आहे जो अनवधानाने क्लागार्टमध्ये खोटा आरोप करणाऱ्या जॉनला मारतो आणि मारतो. जहाजाचा कर्णधार एडवर्ड व्हेरेने त्याच्या हेतूचे निर्दोषत्व ओळखले परंतु कायद्यानुसार त्याला बिली बडला फाशीची शिक्षा देण्याची आवश्यकता आहे. मेलव्हिलने नोव्हेंबर 1886 मध्ये काम करण्यास सुरुवात केली परंतु गोंधळ आणि गोंधळात हस्तलिखित सोडले. एलिझाबेथने हस्तलिखित प्रकाशित करण्यासाठी संपादित केले परंतु तिच्या पतीचा हेतू आणि त्याचे शीर्षक ठरवू शकले नाही. बिली बडला स्टेज प्ले, चित्रपट आणि ऑपेरामध्ये रुपांतरित केले गेले आहे.

ही कथा 18 व्या शतकाच्या शेवटच्या दशकात रचली गेली आहे जिथे ब्रिटीश नौदल युद्धनौका बेलीपोटंटने प्रभावित केले आणि बिली बड या तरुण खलाशीची भरती केली आणि त्याला राइट्स-ऑफ-मॅन नावाच्या व्यापारी जहाजावरील कर्तव्यावरून काढून टाकले. कॅप्टन ग्रेव्हलिंगला वरिष्ठ जहाजाच्या मागणीला तोंड देताना थोडासा पर्याय होता. बिली पॅकअप झाला आणि लेफ्टनंट रॅटक्लिफ, बेलीपोटंटचा बोर्डिंग ऑफिसर, त्याच्या नवीन असाइनमेंटसाठी गँगवे ओलांडून त्याच्या मागे गेला. आपल्या सोबत्यांना अंतिम निरोप दिल्यानंतर, बिली युद्धनौका बेलीपोटंटच्या कंपनीत स्थायिक झाला. त्याने स्वत: ला मेहनती असल्याचे सिद्ध केले आणि एक अग्रगण्य म्हणून त्याच्या भूमिकेबद्दल उत्सुकता होती. त्याने लवकरच आपल्या अनुभवी सहकारी खलाशींकडून स्नेह मिळवला.

जहाजावरील क्रू मेंबर्सपैकी एकाला दिलेल्या हिंसक मारहाणीमुळे बिली दु:खी झाला. बिलीने अशीच शिक्षा टाळण्याच्या आशेने मॉडेल फॅशनमध्ये आपली कर्तव्ये पार पाडण्याचा प्रयत्न केला परंतु काही किरकोळ उल्लंघनांमुळे तो सतत तपासणीत होता. बिली या छळामुळे गोंधळून गेला म्हणून त्याने डॅन्सकरचा सल्ला घेतला जो एक अनुभवी आणि वृद्ध खलाशी होता. डॅन्सकरने असा निष्कर्ष काढला की क्लाग्गार्टने बिलीला कुरवाळले. परंतु बिलीने डॅन्सकरचे मत फेटाळून लावले परंतु या परिस्थितीबद्दल आश्चर्यचकित होत राहिले.

एका निनावी व्यक्तीने बिलीला एका रात्री झोपेतून उठवले आणि त्याला जहाजाच्या एका वेगळ्या क्वार्टरमध्ये भेटण्यास सांगितले. बिली गोंधळला पण आज्ञा पाळली. एका अस्पष्ट प्रवचनानंतर त्या माणसाने वचनाच्या बदल्यात दोन गिनी डुकरांना उडवले तेव्हा बिली गोंधळून गेला. बिलीने ओळखले की काहीतरी चुकले आहे आणि त्याने आवाज उठवला आणि त्या माणसाला अनैतिक हिंसाचाराची धमकी दिली. कट रचणारा पटकन अंधारात गेला आणि बिलीने स्वतःला दोन सहकारी खलाशांच्या चौकशीचा सामना केला आणि स्पष्ट केले की बिली जहाजात चुकीच्या स्थितीत असलेल्या खलाशीवर घडले आणि त्या माणसाचा पाठलाग करून त्याच्या स्थानकावर दटावत होता.

बिली बड बंडाचा प्रमुख असल्याच्या अफवांसह, शत्रूशी थोड्या वेळाने चकमक झाल्यानंतर क्लागार्ट कॅप्टन व्हेरेकडे जातो. व्हेरेने बिलीला त्याच्या केबिनमध्ये बोलावले आणि क्लागार्टला आरोप पुन्हा करण्यास सांगितले. हे ऐकून बिली अवाक झाली. व्हेरेने बिलीला स्वतःचा बचाव करण्याची आज्ञा दिली परंतु नरम पध्दतीने. बिली रागाच्या भरात बाहेर पडला आणि क्लागार्टच्या कपाळावर एक गुळगुळीत ठोसा दिला.

हा धक्का जबरदस्त होता आणि त्याने क्लागार्टला बेशुद्ध केले आणि बिली आणि व्हेरेने त्याला जिवंत करण्याचा प्रयत्न केला तेव्हा तो कान आणि नाकातून रक्तस्त्राव झाला. वेरेने बिलीला पुढील सूचना मिळेपर्यंत स्टेटरूममध्ये काढून टाकले आणि जहाजाच्या सर्जनने त्याची तपासणी केल्यानंतर क्लागार्टला मृत घोषित केले. वेरे यांनी मुख्य साक्षीदार म्हणून काम केले आणि जूरीला तथ्यांची साक्ष दिली. बिली त्याच्या चौकशीच्या वेळी शांत राहिला आणि त्याने फटके कबूल केले परंतु हेतूचा निर्दोषपणा कायम ठेवला आणि बिलीला कोर्टाने पुन्हा स्टेटरूममध्ये बाद केले.

कॅप्टन व्हेरेने बिलीला नशिबाची बातमी कळवली आणि त्याच्याशी चर्चा करून त्याने स्वतःहून तुरुंगातून बाहेर पडण्यासाठी माघार घेतली. बिलीने आपले शेवटचे तास एका सेन्ट्रीने पहारा असलेल्या बोर्डवर साखळदंडात घालवले. जहाजाच्या पादचाऱ्याने बिलीला त्याच्या मृत्यूसाठी आध्यात्मिकरित्या तयार केले, परंतु तो शांतता आणि राजीनाम्याच्या स्थितीत असल्याचे दिसते. बिलीला जहाजाच्या मुख्य अंगणात टांगण्यात आले आणि क्षितिजावर पहाट उजाडताच बिली आश्चर्यकारक शांततेत कालबाह्य झाला.

कादंबरी अवश्य वाचावी लागेल कारण तुम्ही बिलीशी व्यवहार करताना कॅप्टन व्हेरेच्या दुविधाचा साक्षीदार आहात ज्याने एखाद्याच्या सामाजिक दायित्वांपासून आंतरिक भावनांना वेगळे करण्याच्या समाजाच्या गरजा स्पष्ट केल्या आहेत. कायदे समाजावर नियंत्रण ठेवतात आणि सामाजिक भूमिका भरण्यासाठी वैयक्तिक विवेकाचा हुकूम नाही, कारण एखाद्याच्या आवेगांविरुद्ध कार्य करणे आवश्यक असू शकते. एक "चांगला" कर्णधार होण्यासाठी, वेरेने असे काहीतरी केले ज्याचा त्याने निरपराध आत्म्याचा निषेध करून नैतिकदृष्ट्या चुकीचा अर्थ लावला. एक चांगला कर्णधार असण्यासाठी व्हेरेला बिलीसाठी वाईट असणे आवश्यक होते, त्याचप्रमाणे चांगले असण्यासाठी त्याला वाईट कर्णधार असणे आवश्यक असते. बिली बड, सेलर चांगल्यापेक्षा निरागसतेचे प्रतिनिधित्व करतो आणि या कादंबरीतील संघर्ष हा निरागसता विरुद्ध वाईट आहे जो चांगुलपणा विरुद्ध वाईट यापेक्षा वेगळा आहे.

आपल्या पसंतीच्या भाषेत हा लेख वाचा: