Talk to a lawyer @499

कानून जानें

Ijusdem शैलियों और सहयोगियों द्वारा ज्ञात के बीच अंतर

Feature Image for the blog - Ijusdem शैलियों और सहयोगियों द्वारा ज्ञात के बीच अंतर

जबकि ईज्यूडेम जेनेरिस और नोस्किटुर ए सोसाइस दोनों ही वैधानिक व्याख्या के नियम हैं जिनका उपयोग कानूनी पाठ के भीतर शब्दों के अर्थ को समझने के लिए किया जाता है, वे थोड़े अलग दायरे के साथ काम करते हैं। ईज्यूडेम जेनेरिस तब लागू होता है जब विशिष्ट शब्दों के बाद सामान्य शब्द आते हैं, सामान्य शब्दों को विशिष्ट शब्दों के समान वर्ग तक सीमित कर देता है। नोस्किटुर ए सोसाइस , एक व्यापक सिद्धांत, सुझाव देता है कि किसी शब्द का अर्थ उसके साथ आने वाले शब्दों से जाना जाता है, पूरे संदर्भ पर विचार करते हुए। संक्षेप में, ईज्यूडेम जेनेरिस नोस्किटुर ए सोसाइस के व्यापक सिद्धांत का एक विशिष्ट अनुप्रयोग है।

एजुस्डेम जेनेरिस

एजुसडेम जेनेरिस एक लैटिन शब्द है जिसका अनुवाद 'एक ही तरह और प्रकृति का' होता है। एजुसडेम जेनेरिस के सिद्धांत के अनुसार, जब कुछ सामान्य शब्द शब्दों की एक विशेष श्रृंखला का अनुसरण करते हैं, तो सामान्य शब्दों को पहले दिए गए शब्दों के अनुसार समझा और लागू किया जाना चाहिए। इसे 'लॉर्ड टेंटर्डन का नियम' भी कहा जाता है।

एजुसडेम जेनेरिस की अनिवार्यताएं

उत्तर प्रदेश राज्य विद्युत बोर्ड बनाम हरिशंकर (1979) के मामले के अनुसार, निम्नलिखित को एजुसडेम जेनेरिस के सिद्धांत के आवश्यक तत्वों के रूप में सूचीबद्ध किया गया था:

  1. क़ानून या कानून में कुछ विशिष्ट शब्दों का उल्लेख होना चाहिए।

  2. विशिष्ट शब्दों को एक वर्ग या श्रेणी का गठन करना चाहिए।

  3. सूचीबद्ध शब्दों से वर्ग या श्रेणी संपूर्ण नहीं होती।

  4. सामान्य शब्दों को विशेष शब्दों के बाद आना चाहिए।

  5. इस नियम का उपयोग विधायी मंशा का पता लगाने के लिए किया जाता है, जहां यह कानून से ही स्पष्ट नहीं है। जब विधायी मंशा स्पष्ट हो तो इसे लागू नहीं किया जाता।

एजुस्डेम जेनेरिस का उदाहरण

उदाहरण के लिए, अगर शॉपिंग लिस्ट में लिखा है कि प्याज, आलू, टमाटर, अदरक और अन्य खाद्य पदार्थ लाएँ। 'ऐसे अन्य खाद्य पदार्थ' एक सामान्य शब्द है जिसके साथ टमाटर, आलू और प्याज जैसी सब्जियाँ आती हैं। इसका सीधा सा मतलब है कि इस शब्द में केवल सब्जियाँ ही शामिल हैं। किसी भी फल को ऐसे अन्य खाद्य पदार्थों में शामिल नहीं माना जाना चाहिए।

चलिए एक और उदाहरण लेते हैं: अगर कोई व्यक्ति कार, ट्रक और बाइक का जिक्र करते हुए मोटर से चलने वाले दूसरे वाहनों का भी जिक्र करता है। यह शब्द व्यापक और अस्पष्ट है। लेकिन मज़ेदार होने के बावजूद, हम पिछले विशेष शब्दों को ध्यान में रखते हुए, हवाई क्षेत्र या जहाज जैसे बड़े वाहनों को शामिल नहीं करेंगे, जैसा कि सामान्य शब्द की व्याख्या की जा रही है।

एजुसडेम जेनेरिस पर केस कानून

एजुस्डेम जेनेरिस पर कुछ प्रासंगिक मामले कानून यहां दिए गए हैं:

  • न्यायालय ने इवांस बनाम क्रॉस (1938) के मामले में इस सिद्धांत को लागू किया। 1930 के सड़क यातायात अधिनियम में 'सभी संकेत, चेतावनी संकेत, पोस्ट, संकेत या अन्य उपकरण' का उल्लेख किया गया था। न्यायालय ने इस सिद्धांत का उपयोग करते हुए 'अन्य उपकरण' शब्द की व्याख्या की और माना कि सड़क पर चित्रित रेखाएँ उपकरण नहीं हैं।

  • सिद्धेश्वरी कॉटन मिल्स प्राइवेट लिमिटेड बनाम भारत संघ (1989) में, सर्वोच्च न्यायालय को केंद्रीय उत्पाद शुल्क और नमक अधिनियम, 1944 की धारा 2(एफ) की व्याख्या करनी थी। शब्द थे 'ब्लीचिंग, मर्सराइजिंग, प्रिंटिंग, रंगाई, वॉटर-प्रूफिंग, सिकोड़-प्रूफिंग, ऑर्गेनिक प्रोसेसिंग और कोई अन्य प्रक्रिया'। एजुसडेम जेनेरिस के सिद्धांत को लागू करते हुए, न्यायालय ने माना कि 'कोई अन्य प्रक्रिया' उसके साथ उल्लिखित प्रक्रिया या घटना जैसी ही होनी चाहिए।

  • केरल सहकारी उपभोक्ता संघ लिमिटेड बनाम सीआईटी (1988) में, केरल उच्च न्यायालय ने फैसला सुनाया कि सहकारी समिति द्वारा ऋण पर सामान बेचना आयकर अधिनियम, 1961 की धारा 80 पी (2) (ए) (आई) के तहत "ऋण सुविधाएं प्रदान करना" के रूप में योग्य नहीं है। अदालत ने "ऋण सुविधाओं" को "बैंकिंग" गतिविधियों से जोड़ते हुए नोस्किटुर ए सोसाइस सिद्धांत को लागू किया।

एजुसडेम जेनेरिस का महत्व

एजुस्डेम जेनेरिस इन कारणों से आवश्यक है:

  1. यह वैधानिक व्याख्या का सिद्धांत है। न्यायालय सामान्य शब्दों की व्याख्या उन शब्दों की श्रेणी के अनुसार करते हैं जिनमें वे सूचीबद्ध हैं, जिससे उन्हें विधायिका के इरादे को निर्धारित करने में मदद मिलती है।

  2. यह व्यापक व्याख्या को रोकता है। अस्पष्ट शब्दों की व्यापक समझ को यह सुनिश्चित करके रोका जाता है कि सामान्य शब्दों की व्याख्या विशेष शब्दों के साथ संरेखित की जाए।

  3. यह व्याख्या के सुसंगत नियमों का पालन करके कानूनों के एकसमान अनुप्रयोग की अनुमति देता है।

  4. यह सामान्य शब्दों की व्याख्या में अस्पष्टता और अस्पष्टता को कम करता है।

  5. इसका अनुप्रयोग प्रतिबंधित नहीं है, इसलिए इसका उपयोग अनुबंधों, अपकृत्यों या किसी अन्य कानून में किया जा सकता है।

  6. इससे कानूनी निश्चितता प्राप्त होती है तथा व्याख्या में लचीलापन बना रहता है।

नोस्किटुर ए सोसाइस

नोस्किटुर ए सोसाइस एक लैटिन सिद्धांत है जिसका अर्थ है 'संगति से जानना'। यह क़ानून की व्याख्या का एक नियम है जिसका उपयोग तब किया जाता है जब किसी क़ानून में अस्पष्ट शब्दों का उपयोग किया जाता है। ऐसे शब्दों का अर्थ उसके साथ जुड़े शब्दों से निर्धारित होता है। तो, इसका मतलब है कि किसी शब्द की परिभाषा उसके आस-पास के शब्दों से निकाली जा सकती है। यह नियम अपने दायरे में एजुसडेम जेनेरिस के नियम की तुलना में तुलनात्मक रूप से व्यापक है।

नोस्किटुर ए सोसाइस का उदाहरण

उदाहरण के लिए, यदि कोई कानून झीलों, नदियों, झरनों और अन्य जल निकायों को संदर्भित करता है, तो व्याख्या के इस सिद्धांत का उपयोग सभी प्राकृतिक जल निकायों को शामिल करने के लिए किया जाता है और इस प्रकार किसी भी मानव निर्मित जल निकायों को बाहर रखा जाता है।

नोस्किटुर ए सोसाइटी पर केस कानून

नोस्किटुर ए सोशियस पर कुछ प्रासंगिक मामले कानून यहां दिए गए हैं:

  • बॉम्बे राज्य बनाम अस्पताल मजदूर सभा (1960) में, केंद्रीय मुद्दा वास्तव में यह था कि क्या औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 के तहत एक अस्पताल को "उद्योग" माना जा सकता है। न्यायालय ने कहा कि हालांकि नोस्किटुर ए सोसाइस अनिश्चित अर्थ वाले शब्दों की व्याख्या करने में एक मूल्यवान सहायता है, लेकिन इसका उपयोग किसी शब्द के अर्थ को प्रतिबंधित करने के लिए नहीं किया जा सकता है जब विधायी मंशा स्पष्ट हो।

  • आलमगीर बनाम बिहार राज्य (1959) में आईपीसी की धारा 498 पर सवाल उठाया गया था। मुद्दा 'हिरासत' शब्द की व्याख्या के बारे में था। सुप्रीम कोर्ट ने माना कि 'हिरासत' की व्याख्या इसके आस-पास के शब्दों के अनुसार की जानी चाहिए, जैसे 'लुभाना, ले जाना और छुपाना'।

नोस्किटुर ए सोसाइटी की अनिवार्यताएं

व्याख्या का यह नियम तब तक लागू नहीं होता जब तक कि निम्नलिखित शर्तें पूरी न हों:

  1. सामान्य शब्दों का प्रयोग विशिष्ट शब्दों के बाद किया जाता है और वे उनसे प्रभावित होते हैं।

  2. सामान्य शब्द सीधे-सीधे विशेष शब्दों से जुड़े होते हैं।

  3. सामान्य शब्दों की व्याख्या उनके साथ आने वाले विशिष्ट शब्दों के समान ही की जा सकती है।

  4. इसकी व्याख्या के संबंध में कोई स्पष्ट विधायी मंशा नहीं है।

नोसितुर ए सोसाइटी का महत्व

नोस्किटुर ए सोशियस निम्नलिखित कारणों से आवश्यक है:

  1. यह अस्पष्ट शब्दों की वैधानिक व्याख्या में सहायता करता है, साथ ही यह पुष्टि करता है कि किसी कानूनी सिद्धांत का उल्लंघन नहीं हुआ है।

  2. यह अस्पष्ट शब्दों की व्यापक व्याख्या को सीमित करता है।

  3. शब्दों की उनके आस-पास के शब्दों के अनुसार व्याख्या करने से पता चलता है कि विधायी मंशा का सम्मान किया गया है।

  4. इससे कानून में स्पष्टता आती है और अस्पष्टता कम होती है।

एजुस्डेम जेनेरिस और नोस्किटुर ए सोसिस के बीच अंतर

एजुस्डेम जेनेरिस और नोस्किटुर ए सोसिस के बीच मुख्य अंतर यहां दिया गया है:

विशेषता

एजुस्डेम जेनेरिस

नोस्किटुर ए सोसाइस

दायरा

यह विशेष रूप से तब लागू होता है जब सामान्य शब्दों के बाद विशिष्ट शब्दों की गणना की जाती है।

यह शब्दों को उनके आस-पास के संदर्भ के आधार पर व्याख्या करने के लिए अधिक व्यापक रूप से लागू होता है।

केंद्र

सामान्य शब्दों को पूर्ववर्ती विशिष्ट शब्दों के समान वर्ग या श्रेणी तक सीमित करता है।

किसी शब्द या वाक्यांश का अर्थ निर्धारित करने के लिए संबद्ध शब्दों के संपूर्ण संदर्भ पर विचार किया जाता है।

आवेदन

विशिष्ट शब्दों द्वारा साझा की गई एक अलग जाति या श्रेणी की आवश्यकता होती है।

इसके लिए किसी सख्त श्रेणी की आवश्यकता नहीं है, बल्कि यह संदर्भगत संगति पर निर्भर करता है।

व्यापकता

इसके अनुप्रयोग में अधिक विशिष्ट एवं प्रतिबंधात्मकता है।

अपने अनुप्रयोग में अधिक सामान्य एवं लचीला।

संबंध

नोसितुर ए सोसाईस के व्यापक सिद्धांत का एक विशिष्ट अनुप्रयोग या उपसमुच्चय है।

यह संदर्भपरक व्याख्या का एक व्यापक सिद्धांत है, जिसमें एजुस्डेम जेनेरिस (ejusdem generis) को सम्मिलित किया गया है।

मुख्य आवश्यकता

सामान्य शब्द से पहले विशिष्ट वस्तुओं की सूची या गणना की आवश्यकता होती है।

सूचीकरण क्रम की परवाह किए बिना शब्दों की कंपनी या संघ पर ध्यान केंद्रित करता है।