Talk to a lawyer @499

कानून जानें

अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता

यह लेख इन भाषाओं में भी उपलब्ध है: English | मराठी

Feature Image for the blog - अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता

जैसे-जैसे संस्थाओं ने विदेशी बाजारों में कदम रखना शुरू किया है, उन्हें व्यापार करने के विरोधाभासी तरीकों, कानूनों, विनियमों, भाषाई और सांस्कृतिक बाधाओं और गलतफहमियों के कारण कानूनी संघर्षों का सामना करना पड़ सकता है। हमारे पास ऐसे मुद्दों से निपटने के लिए 'अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता' में विशेषज्ञता रखने वाले कानूनी विशेषज्ञ हैं - एक मध्यस्थ या मध्यस्थों के पैनल के माध्यम से अलग-अलग देशों के पक्षों के बीच विवादों को हल करने की तकनीक। यह प्रक्रिया विभिन्न विवादों को हल करने के बारे में है, जैसे अनुबंध, बौद्धिक संपदा, निर्माण, निवेश, और बहुत कुछ।

अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर वाणिज्यिक मध्यस्थता विवाद समाधान में लचीलापन प्रदान करती है। यह प्रक्रिया पक्षों को मध्यस्थों, लागू होने वाले कानूनों और भाषा कार्यवाही का चयन करने की अनुमति देती है। ऐसी प्रणाली पक्षों को अपनी आवश्यकताओं के अनुसार अपनी मध्यस्थता प्रक्रिया को अनुकूलित करने और प्रभावी विवाद समाधान सुनिश्चित करने की अनुमति देती है। यह प्रक्रिया कई अधिकार क्षेत्रों में मध्यस्थ पुरस्कारों की प्रवर्तनीयता के बारे में है। यह प्रक्रिया सीमा पार व्यापार लेनदेन में तेजी लाकर राष्ट्रीय सीमाओं से परे जाने वाले विवादों को हल करने के लिए महत्वपूर्ण है।

अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता की परिभाषा

जब किसी विवाद में शामिल विभिन्न देशों के पक्षकार पारंपरिक न्यायालय प्रणाली के बजाय मध्यस्थता के माध्यम से अपने बीच संघर्ष और विवादों को हल करना चाहते हैं, तो इस पद्धति को अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता कहा जाता है। इस प्रक्रिया में एक मध्यस्थ (एक निष्पक्ष तीसरा पक्ष) शामिल होता है जो दोनों पक्षों की दलीलें सुनने के बाद बाध्यकारी निर्णय जारी करता है। हमारे पास शामिल पक्षों की सहमति, राष्ट्रीय कानून और अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन हैं जो इस प्रक्रिया को नियंत्रित करते हैं।

अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता का दायरा

आईसीए की प्रक्रिया विवादों की एक विस्तृत श्रृंखला को संबोधित करती है, जैसे निर्माण संघर्ष, अनुबंध और बौद्धिक संपदा विवाद, और संयुक्त उद्यम असहमति। सरकार किसी भी प्रांत में मध्यस्थता न्यायाधिकरण स्थापित कर सकती है। इस प्रकार, पक्ष अपनी आवश्यकताओं के अनुसार कोई भी स्थान चुन सकते हैं, जिससे उन्हें अनिश्चित कानूनी प्रणालियों वाले देशों में विवादों से निपटने की अनुमति मिलती है। इस पद्धति के साथ, व्यवसाय व्यापार रहस्यों की रक्षा कर सकते हैं और व्यावसायिक संबंध बनाए रख सकते हैं क्योंकि कार्यवाही गोपनीयता में आयोजित की जाती है। न्यूयॉर्क कन्वेंशन के तहत, आईसीए द्वारा दिए गए पुरस्कार 150+ देशों में लागू होते हैं।

अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता की विशेषताएं

  1. लागत प्रभावशीलता

मुकदमेबाजी की तुलना में आईसीए प्रक्रिया लागत-कुशल प्रक्रिया है, विशेष रूप से जटिल अंतरराष्ट्रीय विवादों में जहां प्रक्रियागत देरी और जांच प्रक्रियाओं के कारण लागत बढ़ सकती है।

  1. गोपनीयता

गोपनीय प्रक्रिया होने के कारण, पक्षों के पास लचीले और तटस्थ विकल्प होते हैं क्योंकि वे अपने निपटान समझौते को निजी रखकर अपने विवादों को सुलझाने पर काम करते हैं। लंदन कोर्ट ऑफ इंटरनेशनल आर्बिट्रेशन का अनुच्छेद 30 भी इस सुविधा का समर्थन करता है, जिससे व्यवसायों को अपने हितों और प्रतिष्ठा की रक्षा करने के लिए प्रेरित किया जाता है।

  1. अनुकूलित प्रक्रियाएं

आईसीए प्रक्रिया में शामिल पक्षों को अपनी आवश्यकताओं के अनुरूप मध्यस्थता प्रक्रियाओं पर सहमत होने की स्वतंत्रता है। यह सुविधा लागत प्रभावी और कुशल मध्यस्थता प्रक्रिया को बढ़ावा देती है।

  1. प्रवर्तनीयता

अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता, 1958 के न्यूयॉर्क कन्वेंशन की बदौलत, अंतर्राष्ट्रीय चैंबर ऑफ कॉमर्स से ICC अवार्ड, UNCITRAL नियम आदि जैसे मध्यस्थ पुरस्कार दुनिया भर के आधे से ज़्यादा देशों में लागू होते हैं। इसलिए, पार्टियों को महंगी और लंबी अदालती कार्यवाही से छूट मिलती है और वे अपने विवादों को सुलझाने के लिए मध्यस्थ पुरस्कारों पर भरोसा कर सकते हैं।

  1. FLEXIBILITY

पक्षों के पास अपने मध्यस्थों, प्रासंगिक कानूनों और कार्यवाही संचालित करने की भाषा का चयन करने का विकल्प होता है। पक्ष अपनी ज़रूरतों के हिसाब से ICA प्रक्रिया को अनुकूलित करते हैं।

अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता की कमियाँ

  1. लागत

हालाँकि ICA प्रक्रिया पक्षों को लागत कम करने की अनुमति देती है, लेकिन ऐसी परिस्थितियाँ हो सकती हैं जहाँ विशेषज्ञ की गवाही या व्यापक खोज की आवश्यकता होती है या इसमें कानूनी या तकनीकी मुद्दे शामिल होते हैं, ICA एक महंगी प्रक्रिया हो सकती है। मध्यस्थ का स्थान, योग्यताएँ, प्रक्रिया की लंबाई और विवादों की जटिलता भी समग्र लागतों को प्रभावित करती हैं।

  1. गोपनीयता

यह विशेषता पक्षों की साक्ष्य और सूचना प्राप्त करने की क्षमताओं को सीमित करके चुनौतियाँ पैदा करती है, जिससे निर्णय लेने की प्रक्रिया का मानक प्रभावित होता है। जनता या विनियामकों जैसे तीसरे पक्षों को ICA प्रक्रिया की निष्पक्षता का मूल्यांकन करना चुनौतीपूर्ण लगता है क्योंकि प्रत्येक चरण गोपनीय होता है।

  1. मिसालों का अभाव

न्यायालय के निर्णयों के विपरीत, मध्यस्थ निर्णय बाध्यकारी मिसाल नहीं हैं। मध्यस्थों को पिछले निर्णयों का पालन करने की आवश्यकता नहीं है। इससे कार्यवाही की व्याख्या और आवेदन में अनिश्चितता पैदा होती है।

  1. जटिल सीमा-पार कानूनी मुद्दे

ऐसी जटिलताएँ विभिन्न अधिकार क्षेत्रों में अलग-अलग व्यावसायिक प्रक्रियाओं, संस्कृतियों, कानूनी प्रणालियों, भाषाओं आदि से उत्पन्न होती हैं। इसके अलावा, ऐसे मुद्दे प्रासंगिक कानूनों और प्रक्रियाओं के कारण देरी, गलतफहमी और विवाद का कारण बन सकते हैं।

  1. कुछ क्षेत्राधिकारों में मध्यस्थता पुरस्कारों का प्रवर्तन

हालाँकि 150 से ज़्यादा देशों में मध्यस्थता के फ़ैसले लागू होते हैं, लेकिन कुछ क्षेत्रों में प्रवर्तन तंत्र असंगत या सीमित हैं। ऐसी स्थिति में, ICA प्रक्रिया अप्रभावी और अक्षम हो सकती है।

मध्यस्थता समझौता

मध्यस्थता और सुलह अधिनियम, 1996 की धारा 7 के अनुसार - पार्टियों द्वारा एक समझौता जहां सभी या कुछ विवाद हुए हैं या पार्टियों के बीच एक परिभाषित कानूनी संबंध के अनुसार होंगे, चाहे वह संविदात्मक हो या नहीं। ऐसा समझौता एक अलग मध्यस्थता समझौते या समझौते में मध्यस्थता खंड के रूप में हो सकता है। इस तरह के समझौते को अनिवार्य रूप से लिखित रूप में होना चाहिए। एक मध्यस्थता समझौता लिखित रूप में होता है यदि यह पार्टियों द्वारा हस्ताक्षरित एक दस्तावेज है; पत्रों, टेलीग्राम, टेलेक्स, ईमेल या दूरसंचार के अन्य तरीकों का आदान-प्रदान जो इस समझौते का रिकॉर्ड प्रदान करता है; या यदि एक पक्ष दावे और बचाव के आदान-प्रदान का आरोप लगाता है जिसमें समझौते और दूसरे पक्ष के अस्तित्व से इनकार नहीं किया जाता है। इसके अलावा, एक अनुबंध में एक दस्तावेज का संदर्भ जिसमें मध्यस्थता खंड शामिल है, मध्यस्थता खंड का गठन करता है यदि ऐसा अनुबंध लिखित में है। संदर्भ ऐसा है कि मध्यस्थता खंड को ऐसे समझौते का हिस्सा बनाया जाए। मध्यस्थता समझौते में, पक्षों को समझौते द्वारा कवर किए जाने वाले विवादों के प्रकार, क्षेत्राधिकार के मुद्दों और मध्यस्थता समझौते और मूल विवाद पर लागू कानून के साथ-साथ क्षमता का उल्लेख करना आवश्यक है।

अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता कैसे कार्य करती है?

ICA प्रक्रियाओं की देखरेख मध्यस्थ संस्थाओं द्वारा की जाती है। ऐसे संगठन जब भी ऐसे विवादों को स्वीकार करते हैं, तो उनका पालन करने के लिए दिशानिर्देश और रूपरेखा प्रदान करते हैं ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि कार्यप्रणाली का संरचित तरीके से पालन किया जा रहा है। ऐसे संस्थान ICA को कुशलतापूर्वक पूरा करने के लिए आवश्यक संसाधन प्रदान करते हैं। उनके पास योग्य मध्यस्थों की सूची होती है जो विवादों को सुलझाने के लिए मध्यस्थों का चयन करने में पक्षों की सहायता करते हैं। वे ऐसी कार्यवाही के प्रशासनिक पहलुओं की देखभाल करते हैं, जैसे संचार का प्रबंधन करना और प्रक्रियात्मक समयसीमा का पालन करना। ऐसे संस्थानों के अपने स्वयं के मध्यस्थ नियम और प्रक्रियाएँ होती हैं जो सुनिश्चित करती हैं कि ICA प्रभावी रूप से संचालित हो। कुछ प्रमुख मध्यस्थ संस्थाएँ हैं स्टॉकहोम चैंबर ऑफ़ कॉमर्स आर्बिट्रेशन इंस्टीट्यूट (SCC), सिंगापुर इंटरनेशनल आर्बिट्रेशन सेंटर (SIAC), यूनाइटेड नेशंस कमीशन ऑन इंटरनेशनल ट्रेड लॉ, हांगकांग इंटरनेशनल आर्बिट्रेशन सेंटर (HKIAC), लंदन कोर्ट ऑफ़ इंटरनेशनल आर्बिट्रेशन (LCIA) और इंटरनेशनल चैंबर ऑफ़ कॉमर्स (ICC)।

अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता (आईसीए) किस प्रकार कार्य करती है, इसका विवरण देने वाला इन्फोग्राफिक, जिसमें मध्यस्थ संस्थाओं की भूमिका, दिशा-निर्देश निर्धारित करने, मध्यस्थों का चयन करने, प्रशासनिक सहायता प्रदान करने, नियमों को लागू करने जैसे प्रमुख कार्यों तथा आईसीसी, एलसीआईए, एसआईएसी और यूएनसीआईटीआरएएल जैसी उल्लेखनीय संस्थाओं के बारे में जानकारी दी गई है।

निष्कर्ष

आईसीए पद्धतियाँ अंतर्राष्ट्रीय बाज़ारों में काम करने वाले व्यवसायों के लिए एक प्रमुख उपकरण हैं। यह सीमा-पार संघर्षों को हल करने की एक प्रभावी प्रक्रिया है ताकि वैश्विक अर्थव्यवस्था में सामंजस्य बना रहे। यह एक लचीला और मूल्यवान विवाद-समाधान तंत्र है। उद्यम मध्यस्थता के दायरे और लाभों को समझकर अपने सीमा-पार संघर्षों को हल करने के तरीकों के बारे में सूचित निर्णय ले सकते हैं।

लेखक के बारे में
न्यायविद एवं न्यायविद अंतर्राष्ट्रीय कानून फर्म
न्यायविद एवं न्यायविद अंतर्राष्ट्रीय कानून फर्म और देखें
अपनी पसंदीदा भाषा में यह लेख पढ़ें: